食品の越境ECと春の宴会ゲーム｜monotips station 第145回

イントロダクション

食品を海外へ売るとき、まず確かめたいのは品目と送り先の組み合わせです。春の宴会で遊ぶゲームには、酔う前に始められる簡単さもほしい。第145回では、この二つのTIPSに加え、ChatGPTを文章の下書きや要約に使った話、約10人が集まったIT勉強会の様子も取り上げます。

2023年3月1日配信の今回は、ひな祭りの話題からスタート。ひな人形を出して飾る家を最近見かけるか、マンションでひと月飾る場所を確保できるかなど、二人が身近な季節の話をしました。その後、ChatGPTを試している近況へ移り、あらかわが主催した勉強会の報告を経て、本編の越境ECとボードゲームへ進みます。

1. ChatGPTは下書きと整理から使ってみる

この章では、ChatGPTの誤答も話題にしながら、マニュアルの確認や要約、告知文の作成にどう使ったかを紹介します。

1-1. 間違いはある。それでも文章づくりに使える

しばっちはChatGPTにいろいろ質問して遊んでいました。GPTという名前の意味を尋ねたり、柴原行政書士事務所について聞いたりすると、ChatGPTは東京都板橋区にある事務所だと回答。番組名のmonotips stationについては、文脈が分からないと答えられないという返事でした。しばっち自身の名前を漢字で尋ねたときは、経済学者で一橋大学名誉教授だという別の人物の説明が返り、前日には小説家だと答えていたそうです。

こうした誤答も、二人には面白いところでした。一方で、あらかわはChatGPTの使い方として、回答の正確さだけを見て終わりにしないことを挙げます。返ってくる文章は自然な日本語なので、内容の誤りを人が直せば、ライターの仕事にも役立つという見方です。当時話題になっていたGoogleのBardやMicrosoftのBingにも触れながら、二人は新しい対話型AIをどう使うかを話しました。

1-2. 要約や告知文なら、すぐ試せる

あらかわが便利だと感じていたのは、要約やマニュアルの確認です。たとえば、Adobe Acrobatでページ表示がアルファベットになってしまう問題を調べるとき、見づらいAdobeのマニュアルサイトをChatGPTに読み込ませると、解決方法に近い答えが返ったといいます。ソースコードを書く用途にも触れ、特に要約は使いやすい例として紹介しました。1000文字ほどの文章を貼り、100文字で要約するよう頼むと、要点をまとめてくれるという使い方です。

告知文も試しやすい用途です。あらかわは、小規模事業者持続化補助金を活用するセミナーの告知文を、200文字ほどで作るよう頼む例を挙げました。しばっちは、ボードゲーム会の告知文を作らせた結果を読み上げます。日程、場所、参加費、飲み物やお菓子、事前申し込みの有無など、必要な項目が入った文章でした。内容を追加で伝えれば、予約が必要な形に直すこともできます。

あらかわは、当たり障りのない文章を一から考える手間を省ける点を評価していました。ChatGPTの返事をそのまま使うのではなく、内容を確かめて直す。そこまで含めて使い方を考えよう、という話です。

1-3. 勉強会では、人による使い方の違いが見えた

続いて、あらかわが主催したIT勉強会の話になりました。本当はmonotips stationの収録も兼ねたかったものの、しばっちは都合がつかず参加できませんでした。勉強会には10人ほどが集まり、それぞれ関心のあるテーマについてざっくばらんに話したそうです。

話題はAIの使い方だけでなく、VRにも広がりました。一次会、二次会と続き、三次会まで行ったかもしれないほど盛り上がったと、あらかわは振り返ります。ChatGPTひとつ取っても、参加者によって使い方が大きく違っていました。自分で試すだけでなく、ほかの人のやり方を横から見るのも参考になる。あらかわは、こうした勉強会を定期的に開きたいと話し、次回はしばっちにも来てほしいと誘っていました。

2. 食品の越境ECは、品目と送り先を確認する

あらかわのTIPSは、越境ECで食品を扱う前の許認可確認です。雑貨を扱う案件とは確認事項が違うため、事業主体となる人と一緒にジェトロへ相談に行きました。

2-1. 食品は、雑貨と同じ感覚では進めにくい

あらかわには、越境ECサイトを作りたいという依頼がありました。サイト構築はShopifyで進められる一方、これまでの案件は文房具や雑貨が中心。気にするのは液体の扱いや破損への注意が主でした。今回は乾物、ポン酢やだし、抹茶などの食品を販売する予定で、輸出には独特の確認がありそうだと考えたそうです。

そこで、大阪の本町にあるジェトロへ事業主体の方と相談に行きました。あらかわは、ジェトロを貿易を支援する機関として紹介し、日本貿易振興機構という名称や、経済産業省所管の独立行政法人であることにも触れます。コロナ禍には越境ECの後押しにも力を入れていた、と説明していました。

2-2. 中国本土向けは、加工食品かどうかが分かれ目

相談で取り上げた送り先のひとつが中国本土です。ジェトロで聞いた説明として、加工食品なら手続きは比較的軽い一方、生に近い食品を送る場合は要件が増えると紹介されました。米も例に挙がり、白米は進めやすいが、玄米や胚芽米には許可が必要とのことでした。

加工されていない食品では、製造者や生産者の登録・許可が前提になることがあります。今回の販売品には白米も含まれる予定でしたが、生産者に尋ねると、すでに必要な許可を取っていました。あらかわが許可の発行元を確認すると、相手国ではなく日本の農林水産省だと分かります。中国向けの条件だけでなく、日本側で必要な手続きもあるという説明でした。

2-3. 国ごとの違いは、ポジティブリストから調べる

食品か薬かの扱いが国によって異なる品もあります。あらかわが例に挙げた蜂蜜は、送り先によって食べ物と薬のどちらに分類されるかが違うため、個別に確認した方がよい品です。干し椎茸はよくても、削る前の一本の鰹節は送れない場合があるなど、品目ごとの細かな違いも話題になりました。

一つずつ検索するのは大変です。そこであらかわが紹介したのが、国名、越境EC、ポジティブリストを組み合わせて調べる方法でした。ジェトロの情報を見て注意が必要な品を確認し、それでも分からなければ、品目を絞って問い合わせます。

送り先の候補には、シンガポール、香港、台湾が挙がりました。インバウンドとの親和性も考えての候補です。一定額以下の場合の扱いについて説明がありましたが、通貨や金額を含め、詳細は不明です。

一方、ベトナム、タイ、インドなどについては、農業が基幹産業のひとつである国では食料品の輸入に厳しい傾向がある、という説明でした。日本も同じような面があると補足し、食料品を輸入に頼るシンガポール、香港、台湾の方が比較的進めやすいというのが、相談時点での感触でした。

2-4. 酒や化粧品は、分類と手続きに気をつける

今回の依頼には、一部のお酒を輸出したいという希望もありました。酒類を輸出するには税務署まわりの手続きがあり、国内で酒類を販売する許可を持っているだけでは足りず、輸出向けの許可が別に必要だと説明されたそうです。国内で酒類販売の許可を持つ居酒屋の例も出ました。

許可の手続きを有償で代行すると行政書士の業務範囲に関わるため、自分で窓口へ行く方法や、税理士が顧問業務の範囲で対応する話も出ました。ここは二人が相談時に聞いた内容として紹介されたもので、法律上の結論として断定しているわけではありません。

果物や肉など、生ものに近い品も輸出では注意が必要です。化粧品や薬事の対象になる品も、国ごとに扱いが変わります。石鹸は日用品として扱う国があり、リップクリームも薬用成分がなければ日用品として売れる場合がある、とジェトロの担当者から聞いたそうです。ただし、どの成分を薬用とするかは国によって異なります。

あらかわは、乾いているかどうかが判断の目安になりやすいという話も紹介しました。鰹節は削り節なら問題になりにくく、梅干しはしっとりして種が入っていても、加工食品として扱われる例があるそうです。どの国へ送るかによっても異なるため、品目と送り先を合わせて確認します。

2-5. 送る国を決め、ショップの配送設定にも反映する

国内通販に海外から注文が入り、意図せず発送してしまう場合と、最初から越境ECとして事業を組み立てる場合は別です。越境ECを意識して始めるなら、薬事や輸出のルールを確認し、送れる国と対象外の国を分けて案内した方がよいと、あらかわは話していました。

Shopifyでは国ごとに配送の可否を設定できるため、今回も送り先を絞って進める想定です。あらかわは、加工食品の販売は思ったより取り組める余地があると感じた一方、専門機関に確認する大切さも強調しました。商工会議所よりジェトロのような専門機関の方が分かりやすいこともあるので、まず情報を検索し、必要なら近くの事務所へ相談する方法を勧めています。

「意識して越境ECをするなら、ちゃんとケアしといた方がいい」（あらかわ）

3. 春の宴会は、酔う前に遊べるゲームを

しばっちが選んだTIPSは、春の宴会に向くボードゲームです。酒が入るとルールを覚えにくくなるので、乾杯の直後など、深酒する前に始めるのがよさそうだと話します。

3-1. 5つのゲームは、ルールを説明しやすい

しばっちが挙げたのは、クイズいい線いきましょう、Just One、はぁ、なんじゃもんじゃ、ワードウルフの5つです。あらかわは、なんじゃもんじゃとワードウルフは知っているものの、ほかは遊んだことがないものもあると話し、しばっちが順番に説明しました。

クイズいい線いきましょう

お題に対して各自が数字を書き、正解そのものではなく、ちょうど真ん中の数字を書いた人が勝つゲームです。たとえば日本の人口を問われたら、各自が予想する人数を書きます。正確な答えを当てるのではなく、参加者の答えの中間を狙います。

あらかわはネプリーグのようなゲームだと受け止めました。キットにはホワイトボードとお題が入っており、お題を用意すれば自作もできそうだと二人で話します。ルールが分かれば面白い一方、あらかわは以前、酒が深く入ってから遊ぼうとして、誰もルールを覚えてくれなかった経験がありました。

Just One（ジャストワン）

お題に対して、参加者が一人ひとつずつヒントを出す協力ゲームです。同じヒントが重なった場合、そのヒントは除外されます。残ったヒントから答えを連想するため、言葉が重ならないように考えるのがポイントです。しばっちは、団体で遊ぶ協力ゲームとして紹介しました。

はぁ

どんな場面の「はぁ」なのかを、演技で表すゲームです。しばっちは何度か遊んだことがあり、盛り上がると話していました。拡張版には「んー」や「うわー」など、別の感嘆を使うものもあります。一方で、コンポーネントが細かいため、遊ぶ人数や場によってはこじんまりした印象になることもあるそうです。

なんじゃもんじゃ

しばっちの印象では、ボードゲームに詳しくない人にも知られているゲームです。一時期、マクドナルドのハッピーセットにもなり、小学生ぐらいがよく遊んでいるイメージがあると話しました。あらかわは、ゲームを知らない人にも説明しやすそうだと受け止めます。

ワードウルフ

一人だけ違うお題を持つ人を、みんなの会話から探すゲームです。アプリもあるため、道具を持ち込みにくい飲み屋で遊ぶなら手軽だと、しばっちは紹介しました。なんじゃもんじゃと並んで、宴会で遊びやすい候補として挙げています。

3-2. 短く、声を出して遊べるものを選ぶ

しばっちが挙げた共通点は、ルールが簡単で、1ゲームが短く、運の要素が大きいこと。さらに、声を出して遊べて、準備物が少なく、すぐ始められるものがよいと続けました。

飲んだあとなら、実力差が出にくい運の要素がある方が楽しみやすい。誰か一人が勝ち続けると場が盛り上がりにくい、というのが二人の感覚です。ただし、なんじゃもんじゃは本気で遊ぶかどうかで差が出る面もあると、あらかわが補足しました。

「ルールは簡単、短時間、運の要素が大きくて声を出してやるゲーム」（しばっち）

花見のシーズンも近づき、今年はみんなで思いきり花見をするだろうと二人は話していました。宴会が始まってすぐ、自己紹介を兼ねて遊べるゲームをひとつ持っていく。深酒してから始めるより、場にもなじみやすそうです。

3-3. 海外の人とも遊べるゲームの話へ

番組の終盤では、台湾へ行っている仲間から聞いた話にも触れました。仕事や墓参りで渡航した仲間は、現地の人の動きや交流がコロナ前の数に戻っていると感じたそうです。あらかわも、日本国内の人の移動が活発になってきたと話し、海外との行き来や越境ECへの関心にも話をつなげました。

そこから、訪日した人と一緒になんじゃもんじゃを遊ぶ案が出ます。ゲームの名前をどう呼ぶかで盛り上がるかもしれない、と二人は想像していました。なんじゃもんじゃの出自についても話題になりましたが、ここでは二人の会話に出た話として触れておきます。

エピソードの総括

今回の学びとポイント

ChatGPTは、マニュアルの確認や要約、告知文の下書きに使える。回答の内容は人が確かめて直す
食品の越境ECでは、品目と送り先の組み合わせを確認する。迷ったときはジェトロなどの専門機関に相談する
宴会のゲームは、酔う前に始められる簡単さ、短さ、準備の少なさを目安に選ぶ
勉強会では、同じツールでも人によって使い方が違うと分かる。ほかの人のやり方を知る機会にもなる

仕事でChatGPTを使うなら、要約や告知文の下書きから試し、返ってきた内容を確認して仕上げる。食品を海外へ販売するなら、品目と国を決めてから条件を調べ、ショップの配送設定にも反映する。春の集まりでは、ルールを説明しやすい短いゲームを乾杯のあとに始めてみる。第145回には、すぐに試せる話が並びました。

monotips stationについて

monotips stationは、ビジネスの小技を紹介するメディア「monotips」から生まれたPodcastです。編集長のあらかわと副編集長のしばっちが、毎週ビジネスに役立つTIPSを紹介しています。紹介した内容は、ウェブマガジン「monotips」でも取り上げています。

番組へのフィードバックは、monotipsの問い合わせフォーム、note、Twitterで受け付けています。